Film en version originale française, en version espagnole, avec sous-titrage optionnel en français et en italien

Tristan, 17 ans, abandonne le domicile familial. Christine, sa mère, contacte Jean Lucas, qu'elle a connu 20 ans plus tôt, et lui fait croire que Tristan est son fils. Mais Lucas, sceptique, refuse de se lancer sur les traces de l'adolescent. Christine fait alors la même démarche auprès de François Pignon, autre amour de jeunesse, qui accepte sur le champ. Entre temps, Lucas a changé d'avis. Très vite, les chemins de Pignon et Lucas se croisent, et tous deux finissent pas comprendre qu'ils sont à la recherche du même fils.